Canção que a humanidade deveria cantar...(ironia)

Texto de José Ramón Catalán
Interpretado por José María Alfaya y el Taller de los reinsertables (2006)
Si usted no tiene un alma que vender
Si no le angustia la necesidad
Si no le tienta el lujo ni el poder
Si no es esclavo de la propiedad
Si no posee carné de conducir
Si no navega ni por Internet
Si le importa un carajo el porvenir
Si no tiene hipotecas ni chalé
Usted no es de este mundo, créame
Pero le encontraremos su lugar
Porque algo le tendremos que vender
O algo nos tendrá usted que comprar
Si depende de un sueldo nada más
Si vive en un pisito de alquiler
Si no hace ningún daño a los demás
Si su único enemigo es usted
Si en todos estos años no trepó
Si nunca se abrió paso en plan brutal
Si alguna vez favores devolvió
Si a ratos se siente sentimental
Usted no es de este mundo, créame
Pero le encontraremos su lugar
Porque algo le tendremos que vender
O algo nos tendrá usted que comprar
Si en sus marchas no cabe la nupcial
Si los himnos castrenses le dan por…
Si la bandera es para usted un retal
Al que le falta o sobra algún color
Si ni siquiera es socio del Madrid
De alguna cofradía o sociedad
Si no es adepto a un líder o adalid
Si a usted sólo le importa la amistad
Usted no es de este mundo, créame
Pero le encontraremos su lugar
Porque algo le tendremos que vender
O algo nos tendrá usted que comprar
Amén

TRADUÇÃO:
Se você não tem uma alma para vender
Se você não precisa de angústia
Se você não é tentado pelo luxo e poder
Se não a posse de escravos
Se você não tem carta de condução
Se você não navegar na Internet ou
Se você dá a mínima para o futuro
Se você não tem hipotecas ou vivenda
Você não é desse mundo, creia-me
Mas vamos encontrar o seu lugar
Porque temos que vender alguma coisa
Ou algo que você terá que comprar conosco
Se depender de apenas um salário
Se você mora em um pequeno apartamento de aluguer
Se ele não faz mal para os outros
Se o seu único inimigo é você
Se todos estes anos aumentou
Se você nunca encontrar o seu caminho no plano brutal
Se você já retornou favores
Se às vezes se sente sentimental
Você não é desse mundo, creia-me
Mas vamos encontrar o seu lugar
Porque alguma coisa vai ser vendida
Ou algo que você terá que comprar conosco
Se a sua arte não se encaixa no noivas
Se você pegar por hinos militares ...
Se a bandeira é para você um remanescente
Que carece de qualquer cor ou extra
Se até mesmo um membro de Madrid
Em uma fraternidade ou sociedade
Se não é um campeão de líder ou seguidor
Se você só se preocupa com a amizade
Você não é desse mundo, creia-me
Mas vamos encontrar o seu lugar
Porque temos que vender alguma coisa
Ou algo que você terá que comprar conosco
Amém